原標題:港媒:中國的婚戀網站遠非是宣稱的“來自天堂的丘比特”
香港《中國經濟評論》雜志網站1月4日文章,原題:中國婚戀網站市場患上“慢性信任病”中國的性別失衡最近幾十年愈演愈烈,大量年輕男女找不到另一半是不爭的事實,他們被媒體稱作光棍或者“剩女”。這樣不公平的標簽給他們的身心都帶來壓力,也催生了過去10年婚戀網站的繁榮。婚戀網站扮演著丘比特的角色,但婚戀網站最近發出的融資公告使它們受到質疑。鑒于此類網站只是公布了部分業績,外界有理由懷疑它們是否真正迎合了用戶的需要。
筆者進行的訪談發現,很多單身人士從不登錄婚戀網站的最主要理由是:沒必要。信任問題在婚戀網站頻繁出現,特別是客戶資料的真實性問題。28歲的王女士說,她根本就不相信婚戀網站提供的個人信息。能否保護客戶信息是女性客戶的另一個主要擔憂。一些女性認為,她們的個人資料交給婚戀網站后容易泄露。
年齡大的女性懷疑,以她們對男性關注女性年齡的認知——老頭還喜歡年輕的,婚戀網站用處不大。40歲的陳女士說,男人很現實,尤其在乎女性年齡。受訪男性則懷疑,上婚戀網站的女性要么沒魅力,要么對男性太挑剔。
受訪者不管是否使用過婚戀網站,都對婚戀網站收費持負面看法。28歲的王女士說,每項服務都收費,“我不會用第二次了,登錄婚戀網站就像花錢預定一位丈夫”。另一名楊先生說,他付了幾百元給婚戀網站與一名同行業的女士約會,但新的約會要再次支付同樣的費用,“這不合理”。
總之,對婚戀網站用戶信息真實性的擔憂表明,中國的婚戀網站遠非是他們宣稱的“來自天堂的丘比特”。婚戀網站要先贏得信任,然后才能尋找發展壯大的機會。(作者石林[音]、弗洛里安·科爾巴赫,傳文譯)

初審編輯:
責任編輯:system
相關新聞